Speeches by : Dr. Ismaillutfi Japakiya
โอวาทที่ 1 : ยำเกรงอัลลอฮฺ
ขอให้ทุกท่านยำเกรงอัลลอฮฺ (ตักวา)
ผู้ทรงรอบรู้และผู้ทรงวิทยญาณ พระองค์คือผู้ทรงเฝ้าสังเกต ตรวจสอบ เพ่งพินิจ
รับฟัง รับทราบ
คิดคำนวณและทรงตอบแทนทุกอย่างทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺที่เป็นกิจการบ่าวของพระองค์ในทุกเวลาและสถานที่ตักวาที่ทำให้เกิดความบริสุทธิ์ใจ
(อิคลาศ) สู่การหลุดพ้นจากการตั้งภาคี (ชิริก) การโอ้อวด (ริยาอฺ) การหลงระเริง
การกระทำสิ่งที่เป็นอบายมุขทั้งหลาย การอุตริในศาสนา(บิดอะฮฺ)
และความเชื่องมงายต่างๆ ตักวาที่สร้างจุดประกายให้เกิดความรักต่ออัลลอฮฺและรอซูล
ด้วยการยึดมั่นคำสอนของพระองค์และปฏิบัติตามซุนนะฮฺสู่การพัฒนาตนเองและสร้างครอบครัวเปี่ยมสุข
ตักวาที่คอยย้ำเตือนว่ามีมะลาอิกะฮฺคอยประกบเขาตลอดเวลา
และชัยฏอนคือศัตรูตัวฉกาจสำหรับเขา
เพราะตักวาคือรากฐานแห่งความสำเร็จและปัจจัยหลักของการมีชีวิตที่มีเกียรติ
ภายใต้การกำหนดสภาวการณ์ของอัลลอฮฺ(กอฎอและกอดัร)ทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺอันถาวรนิรันดร์
May I ask you all to be Takwa (fear Allah),
the knower, the wiser who observes, checks, examines, listens, knows,
calculates, and responses both this
world and hereafter to the ones who perform good deed every time and
everywhere. Being Takwa causes you to be Ikhlas (purification), Tawakkal
(submission) to only Allah towards avoiding from Shirk (associating with
partner with Him), Riyah(arrogance ), indulged in all of sinfulness , Bid’ah
(Innovations in Islam ), and foolish
believe. Moreover, being Takwa inspires you to love in Allah and Messenger by
adhering In Allah’s words and follow the messenger’s tradition (Sunnah) towards
developing yourself and family to be blissful. Takwa itself warn us that
Malaikaat (Allah’s angels) are always along us all the time and Satan is our
number one enemy. Then, Takwa is the principle of success and it is the main
factor of dignity life under believing in Khodor and Khodar (Allah’s
destinations) in this world and hereafter.
Translated by: Masukree , Chok-anan and Abdulhakim
No comments:
Post a Comment